[entity] when .related() is called on a not-yet-saved entity, return an empty rset/list instead of raising an assertion error

\.svn
^build$
^dist$
\.pyc$
\.pyo$
\.bak$
\.old$
\~$
\#.*?\#$
\.swp$
^doc/book/en/apidoc$