[doc] correct pip command to have needed dependancies to use the start command I know we want to remove this command but in the meantime having this documentation working seems like something good.

cubicweb source: source-is-missing cubicweb/web/data/jquery.flot.js line length is * characters (>512)