[source/native] refactor eid generation code
This set of related methods clutters the native source API.
It will be better served with a dedicated eid genrator object.
Related to #3526594.
[jcr: allocate the eid generator in __init__]
if 'same_as' in schema:
sync_schema_props_perms('same_as', syncperms=False)
sync_schema_props_perms('Bookmark', syncperms=False)