[tabs] fix pb with non-lazy tabs: style isn't properly set due to missing jquery.ui activation. Closes #2465657
also do a small cleanup on the way, and properly implements render_entity rather than cell_call,
as one would expect regarding default PrimaryView code.
debian/tmp/usr/lib/PY_VERSION/site-packages/cubicweb/web usr/lib/PY_VERSION/site-packages/cubicweb
debian/tmp/usr/share/cubicweb/cubes/shared/data usr/share/cubicweb/cubes/shared
debian/tmp/usr/share/cubicweb/cubes/shared/wdoc usr/share/cubicweb/cubes/shared