[form] refactor meta-attributes handling: hide them by default using uicfg.afs instead of returning None (or not, according to skip_meta_attr flag argument) in guess_field

addressbook
basket
blog
book
calendar
comment
company
email
file
folder
i18ncontent
keyword
link
mailinglist
person
tag
timeseries
vcsfile