[server] fix repository initialisation
Changeset d753d6a6798f was breaking database creation. Dropping the
`config.creating` clause lead to trying to load the schema from database even in
creation mode. Conditional are a bit altered and reordered to prevent this to
happen.
# -*- coding: utf-8 -*-
# copyright %(year)s %(author)s, all rights reserved.
# contact %(author-web-site)s -- mailto:%(author-email)s
#
%(long-license)s
"""%(distname)s repository side views, usually for notification"""