[debian] Remove unused/redundant entries from debian/cubicweb-ctl.dirs
* bash completion entry produces a lintian warning
"package-installs-into-obsolete-dir etc/bash_completion.d/", and it does not
install bash completion.
* doc directory should be handled automatically.