[ext] Remove use of cStringIO
We create a StringIO never to read anything from it. Docutils seems to
support setting the 'warning_stream' to False to ignore warnings. So
let's just do that.
missing-dep-for-interpreter make => make | build-essential | dpkg-dev (usr/*/cubicweb/skeleton/debian/rules.tmpl)