server/source/native: fix wrong usage of .lstrip that produce garbled error messages (closes #2777641)
Fixed an .rstrip(...) for the general case (untested).
Fixed an .lstrip(...) for the sqlite path (tested).
Latest changes
--------------
* table of `all latest changes`_
Links below is providing useful RQL query example.
.. _all latest changes: view?rql=Any+M%2CX+WHERE+X+modification_date+M+ORDERBY+M+DESC+LIMIT+30