[tests] Fix config.repository() in tests The config.repository was overriden too late. Closes #5778294

#!/usr/bin/env python
from cubicweb.cwctl import run
import sys
run(sys.argv[1:])