[test/fix] prevent FirefoxHelper from silently failing to start
This was breaking some tests without any obvious error message and you should
fail as early as possible to make debugging easier.
Closes #17260390
raiseNotImplementedError("Cannot migrate such an old version. Use intermediate Cubiweb version (try 3.16.x)")