[dbapi] Connection.load_appobjects should load site_cubicweb files as well, they may contains necessary RQL extension function definitions. Also kill some broken deprecated code in this method.

rql('SET X name "BoundaryConstraint" '
    'WHERE X is CWConstraintType, X name "BoundConstraint"')