[yams] on creation, specify relations anyway so we don't get spurious warning for accessing eid through the dict api on yams validation

"""cubicweb-%(cubename)s application package

%(longdesc)s
"""