[repository] move modification of appobject_path to repository initialization code so we can restore it later to avoid side effect on the config. Fix regression introduced in d32ab8570e5d

addressbook
basket
blog
book
calendar
comment
company
email
file
folder
i18ncontent
keyword
link
mailinglist
person
tag
timeseries
vcsfile