[server] use unicode wherever appropriate in transaction/undo related methods Silences lgdb/sqlite warnings about using str instead of unicode.

version=3
http://download.logilab.org/pub/cubicweb cubicweb-(.*)\.tar\.gz