[tox] Update doc testenv to account for documentation restructuring
* Build doc from `doc` directory.
* Use `sphinx-build` directly instead of `make` as this now works and allows
to build within .tox temporary environment (instead of doc/_build),
preferable for a "test" action.
Related to #5447161.
.. -*- coding: utf-8 -*-
Plusieurs éléments par défaut sont proposés pour faciliter la navigation:
- le logo en haut de la page vous ramène à la page d'accueil du site qui fournit un point de départ pour la navigation vers les données de ce site.
- la boîte de signet à gauche fournit des raccourcis utiles.
- la notion d'étiquette vous permet de marquer de manière subjective les pages à se souvenir
- le contenu textuel des entités est indexé et vous pouvez donc rechercher des entités en tapant simplement les mots à rechercher dans la boîte de recherche.