[primary view] refactor label handling (hence render_[attribute|relation]) so we uniformly use _rel_label which provides properly contextified labels
# copyright %(year)s %(author)s, all rights reserved.# contact %(author-web-site)s -- mailto:%(author-email)s#%(long-license)s"""%(distname)s views/forms/actions/components for web ui"""