[selectors] move lltrace decorator and traced_selection cm to appobject module so we can apply lltrace to And/Or/Not selectors, fixing #662565

#!/usr/bin/env python
from cubicweb.cwctl import run
import sys
run(sys.argv[1:])