[web, formatting] move Interval data type display logic from final view to printable_value (closes #1984742) also, fix implementation so that negative time delta are properly considered

# sync and restart to make sure cwuri does not appear in forms
sync_schema_props_perms()