[staticcontrollers] Raise Forbidden, not Unauthorized Unauthorized means "log in to get access", as it results in a HTTP 401. Here, the error is pretty much permanent, and returning 401 instead of 403 confuses things terribly. (This seems to be a pretty widespread confusion :/)

addressbook
basket
blog
book
calendar
comment
company
email
file
folder
i18ncontent
keyword
link
mailinglist
person
tag
timeseries
vcsfile