[schema, ui] fix is_subobject to skip cw_source relation (else everything is considered as a subobject, since this relation is now composite)

\.svn
^build$
^dist$
\.pyc$
\.pyo$
\.bak$
\.old$
\~$
\#.*?\#$
\.swp$
^doc/book/en/apidoc$