[rqlrewrite] closes #1772135: 1. don't try to reuse a relation from another statement (eg because a subquery has been introduced) 2. _use_orig_term should consider the current statement

# copyright %(year)s %(author)s, all rights reserved.
# contact %(author-web-site)s -- mailto:%(author-email)s
#
%(long-license)s
"""%(distname)s entity's classes"""