[multi-sources-removal] Turn ConnectionsSet into simpler ConnectionWrapper also, SqliteConnectionWrapper becomes a subclass. This is allowed since now ConnectionsSet responsability has been reduced to handling the system source only. This changeset also: * drops useless cnxset_set / check_connection api * deprecates former .source / .connection / container api but it renames neither the session's cnxset attribute, nor the related repository method. Related to #2919300

[MESSAGES CONTROL]
disable-msg = C0301

[VARIABLES]
# Enable / disable this checker
enable-variables = yes
additional-builtins = _, display_name

[BASIC]
required-attributes=
attr-rgx = (w|[a-z_][a-z0-9_]{2,30})
variable-rgx = (w|[a-z_][a-z0-9_]{2,30})$
argument-rgx = (w|[a-z_][a-z0-9_]{2,30})$

[TYPECHECK]
generated-members=debug,info,notice,warning,error,critical,exception