[web] consider inlined relations in has_editable_relation. Closes #3049970
In some cases where the user can only add/edit inlined relations (though
actually edit perms of the inlined relation doesn't seem checked), the "modify"
action doesn't appear while it should.
/**
* functions specific to cubicweb on google appengine
*
* :organization: Logilab
* :copyright: 2008-2010 LOGILAB S.A. (Paris, FRANCE), all rights reserved.
* :contact: http://www.logilab.fr/ -- mailto:contact@logilab.fr
*/
/**
* .. function:: rql_for_eid(eid)
*
* overrides rql_for_eid function from htmlhelpers.hs
*/
function rql_for_eid(eid) {
return 'Any X WHERE X eid "' + eid + '"';
}