stop calling render_entity_metadata in primary view, provides a contextual compontent instead, displayed by default in the navbottom section.

cubicweb-web: embedded-javascript-library usr/share/cubicweb/cubes/shared/data/jquery.js