[repoapi] make ClientConnection call RequestSessionBase's init Not calling up means we're missing some attributes, like encoding.

raise NotImplementedError("Cannot migrate such an old version. Use intermediate Cubiweb version (try 3.16.x)")