[sobject] fix notification operation regression introduced in bf4003760e02 Operation use self. session. not self._cw. I'm a bit surprised that its not tested. closes ##2870077

addressbook
basket
blog
book
calendar
comment
company
email
file
folder
i18ncontent
keyword
link
mailinglist
person
tag
timeseries
vcsfile