[editcontroller] a slight code reorganisation, in preparation for a fix * `entity` defined at method entry * a combined `continue` and a dedent of the next big block * some vertical white space Related to #8529868.

addressbook
basket
blog
book
calendar
comment
company
email
file
folder
i18ncontent
keyword
link
mailinglist
person
tag
timeseries
vcsfile