[pkg] Depend on Pillow instead of PIL
The Pillow library is becoming the de-facto replacement for PIL.
It also is way simpler to install with pip than PIL.
Closes #4411354.
raiseNotImplementedError("Cannot migrate such an old version. Use intermediate Cubiweb version (try 3.16.x)")