[tableview] fix action menu layout (closes #2099011) * on the left instead of the right of the table * remove the arrow and the bullets

#!/bin/sh -e
if [ "$1" = "purge" ] ; then
        update-rc.d cubicweb remove >/dev/null
fi
 
#DEBHELPER#
 
exit 0