[repository] refactor and optimize '?1' relation handling
* only skip auto remove if activeintegrity is explicitly disabled
* do it even for inlined relation, so hooks are properly called
* on entity creation, only cleanup what's needed
# type attribute might already be there if migrating from
# version < 3.5 to version >= 3.5.3, BaseTransition being added
# in bootstrap_migration
if versions_map['cubicweb'][0] >= (3, 5, 0):
add_attribute('BaseTransition', 'type')
sync_schema_props_perms('state_of')
sync_schema_props_perms('transition_of')