missing xml escapes (but textoutofcontext probably ought to be just outofcontext, with no escaping then)

\.svn
^build$
^dist$
\.pyc$
\.pyo$
\.bak$
\.old$
\~$
\#.*?\#$
\.swp$
^doc/book/en/apidoc$