[web api] unify 'contentnav' (VComponent) and 'boxes' registries as 'ctxcomponents' (CtxComponent)

#!/usr/bin/env python
from cubicweb.cwctl import run
import sys
run(sys.argv[1:])