need to cleanup values if we don't want them to be interpreted by fields (title is a common field name for instance)
Personne travaille Societe
Personne evaluee Note
CWUser evaluee Note
Societe evaluee Note
Personne concerne Affaire
Affaire concerne Societe
Personne concerne2 Affaire
Personne connait Personne symetric
Societe in_state State inline
Note attachment File
Note attachment Image