need to cleanup values if we don't want them to be interpreted by fields (title is a common field name for instance)

card,comment,folder,tag,basket,email,file