[repository] split repo initialization from starting looping task (closes #2204047) This separation highlights that two distinct operations are done. This is a step towards a full distinction between repo, server and looping tasks

Upstream Author: 

  %(author)s <%(author-email)s>

Copyright:

Copyright (c) %(year)s %(author)s.
%(author-web-site)s -- mailto:%(author-email)s