[views/startup] drop a duplicate rql query in manage view Counting entities in `nb` is already done above this code, regression introduced by a85db6fa

(binary:image/png)