work around Apache's mod_proxy limitation with special chars in URLs by not using Rest urls when such a case is detected

(binary:image/vnd.microsoft.icon)