[devtools] fix self.session._cnx vs self.cnx._cnx confusion after self.login Make sure the client connection and the session refer to the same server connection.

addressbook
basket
blog
book
calendar
comment
company
email
file
folder
i18ncontent
keyword
link
mailinglist
person
tag
timeseries
vcsfile