[uicfg] remove pre 3.6 bw compat structure (prepares #2406609) This should have been done in a673d1d9a738.

#!/usr/bin/env python
from cubicweb.cwctl import run
import sys
run(sys.argv[1:])