[printers] fix bug introduced by final view refactoring:   shouldn't be escaped. Also remove some msgids which should have been removed during this refactoring

#! /bin/sh -e
 
case "$1" in
    purge)
	rm -rf /etc/cubicweb.d/
	rm -rf /var/log/cubicweb/
	rm -rf /var/lib/cubicweb/
    ;;
esac
 
#DEBHELPER#
 
exit 0