[distribution] Handle missing instance directory when listing and running instance command. no directory means no available instance.

sync_schema_props_perms(syncprops=False)
sync_schema_props_perms('destination_state', syncperms=False)