[editcontroller] turn eid into an int if possible, avoiding pbs. further down (case: preview cube)

(binary:image/png)