[application/connect] simplify connection logic ``application.connect`` now either sets a full featured ``DBAPISession`` to the ``WebRequest`` object or raises ``AuthenticationError``. The creation and usage of a fake DBAPISession is now handled by ``main_handle_request`` when needed. This means that fake DBAPISession are no longer tracked by the session manager and that user are not given anyway to retrieve them for a later request. This fake DBAPISession is still passed to ``core_handle`` because multiple cubes like registration or forgotten password need this behavior. We would like to get ride of it in the future. This clarification of the connection API greatly simplifies ``DBAPISession`` retrieval//creation process opening the way to improvements in this area. Related to #2503918

CSS Coding Standards
--------------------

(Draft, to be continued)

:Naming: camelCase

Indentation rules
~~~~~~~~~~~~~~~~~
- 2 espaces avant les propriétés

- pas d'espace avant les ":", un espace après

- 1 seul espace entre les différentes valeurs pour une même propriété


Documentation
~~~~~~~~~~~~~
Please keep rules semantically linked grouped together, with a comment about
what they are for.

Recommendation
~~~~~~~~~~~~~~
- Try to use existing classes rather than introduce new ones

- Keep things as simple as possible while in the framework

- Think about later customization by application

- Avoid introducing a new CSS file for a few lines of CSS, at least while the
  framework doesn't include packing functionalities