[server/test] use server config in migration This allows a lighter initialisation (no rtag needed). Execution of those test move from 300 secondes to 220 seconds here. A 25% speedup

raise NotImplementedError("Cannot migrate such an old version. Use intermediate Cubiweb version (try 3.16.x)")