[cwconfig] make appobjects_cubes_modnames() public The method is used in cubicweb.cwvreg without underscore and outside of the config class, so let's make this method public. Fix autoreload with twisted.

9