turn make_relations_query into a true generator (this allows interleaving of actual entities linking and query generation) restore check botched in previous inadvertent commit

\.svn
^build$
^dist$
\.pyc$
\.pyo$
\.bak$
\.old$
\~$
\#.*?\#$
\.swp$