[schema] fix pb with ambiguous relation used within UniqueTogetherConstraint by having CWUniqueTogetherConstraint.relation targeting CWRType instead of CWAttribute/CWRelation. This fixes 3.10.7 migration.

#!/usr/bin/env python
from cubicweb.cwctl import run
import sys
run(sys.argv[1:])