[rql rewrite] when a subquery has to be introduced, properly return the snippet expression so that further expressions are properly ored. Closes #2207180
# -*- coding: utf-8 -*-# copyright %(year)s %(author)s, all rights reserved.# contact %(author-web-site)s -- mailto:%(author-email)s#%(long-license)s"""%(distname)s specific hooks and operations"""