[test] fix test broken by 5721:61d6a4caa963, and update it to proper adapters to avoid deprecation warning

\.svn
^build$
^dist$
\.pyc$
\.pyo$
\.bak$
\.old$
\~$
\#.*?\#$
\.swp$
^doc/book/en/apidoc$